Tags confettis - DIY

J'adore utiliser des confettis pour égayer mes courriers ou pour embellir un emballage cadeau,

souvent je les glisse dans une petite pochette transparente que je ferme en y agrafant un message. Mais cette fois-ci j'ai eu envie de créer des étiquettes. Vous verrez elles sont très simples à réaliser et avec du matériel que nous avons toutes dans nos tiroirs !

La liste du matériel :
du papier cartonné et du papier plastifié transparent
une perforatrice, une paire de ciseaux
des chutes de papiers et de la colle

- - -
I love using confettis to brighten my snail mails or to embellish a gift wrap.
I often put many of them into a small transparent pocket and I close by stapling a message. But this time I wanted to create tags. You will see they are very simple to make and by using supplies we have all in our drawers !

Supplies list :
cardstock paper and transparent plastic
a hole punch, scissors
scraps of paper and glue

Pour finir, il reste à décorer votre étiquette avec par exemple du masking tape, d'arrondir les angles si vous le souhaitez et bien sur de la perforer afin d'avoir un trou pour y glisser la ficelle qui vous permettra de l'attacher à votre support (enveloppe, emballage cadeau, etc...)
- - -
Finally, decorate your tag with eg masking tape, cut corners if you wish and of course create a hole to slide the thread that will allow you to attach it to your support (envelope, gift wrapping, etc ...)

 

Voila, maintenant à vous de jouer ! - - - Now, it's your turn to play !

Feel free to leave a link in your comment to show me your creations

N'hésitez pas à laisser un lien dans vos commentaires pour me montrer vos créations

Fleurs de mai - 2

Une paire de ciseaux, une perforatrice, une agrafeuse, du papier un peu partout.
Se donner un fil conducteur pour habiller les pages et jouer. Expérimenter, varier les associations, les motifs. Déplacer, réfléchir... une touche de jaune ici, un peu plus de masking tape par là...
Feuilleter les pages pour s'imprégner du rendu. Laisser les idées pousser...
Voila ma promenade en papiers, pour traduire l'idée d'une saison.
Des pages où créer une palette de couleurs pour exprimer une journée de printemps...
 - - -

A pair of scissors, a hole punch, a stapler, papers everywhere.
Have a red thread to dress up the pages and begin the adventure. Experimenting many associations, patterns. Move the colors, think ... a touch of yellow here, a bit of masking tape there ...
Flip through the pages for seeing of the rendering.
Here is my tiny walk, a color palette to express a season, a spring day ...

Fleurs de Mai

De la grisaille tout autour, de la pluie encore et encore. 

Mais où est passé le printemps, recherche désespérément fleurs et lumières !
- - -
Of the greyness all around, the rain again and again.
But where is the spring, desperately seeking flowers and lights !

 

Je vous montre un carnet en préparation. Un visual journal dans lequel je pars à la recherche du printemps, en griffonnant quelques fleurs et en jouant avec quelques couleurs ! Rien de tel qu'une séance de collage et de peinture pour retrouver un peu d'énergie. Mon bureau est envahi de couleurs et de papiers et j'aime ça, les idées semblent y pousser plus facilement en éparpillant un maximum de stimulations !
Je colle, j’agrafe, je washi-tape...
:::: ::: :::
La suite dans le prochain post...
- - -
I show you a visual journal in progress. A notebook in which I am in searching of the spring, by scribbling a few flowers and playing with some colors! Nothing like a session of collage and painting to help me to find  a new energy. My desk is flooded with colors and papers and I like it, the ideas seem to push more easily with  a maximum of visual stimulation !
I paste, I staple,  I washi tape...
::: ::: :::
I show more in the next post...